Zdrávas Maria
Ave Maria
Lk 1, 28.42
Zdrávas, Maria, milosti plná, Pán s tebou;
požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší.
Amen.
Latinsky — Ave Maria
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Zajímavosti
První část modlitby spojuje dva biblické pozdravy: pozdrav anděla Gabriela při zvěstování (Lk 1, 28) a zvolání Alžběty při návštěvě Marie (Lk 1, 42).
Druhá, prosebná část („Svatá Maria, Matko Boží…“) se ustálila až v 16. století; v dnešní podobě ji potvrdil breviář papeže Pia V. (1568).